В Хабаровске прошел киносеанс для слепых и слабовидящих людей (ФОТО)
В кинотеатре «Совкино» прошел показ фильма для незрячих граждан города. Для кинопоказа использовалась система комментирования в реальном времени, которая позволила зрителям, несмотря на недуг, создать в голове образ и погрузиться в атмосферу фильма.
В кинотеатре «Совкино» прошел показ фильма для незрячих граждан города. Для кинопоказа использовалась система комментирования в реальном времени, которая позволила зрителям, несмотря на недуг, создать в голове образ и погрузиться в атмосферу фильма.
Зрителям показали документальный фильм «По следам Золотой Ригмы», посвященный жизни и творчеству писателя и общественного деятеля Всеволода Сысоева.
Руководство кинотеатра совместно с Хабаровской организацией всероссийского общества слепых оснастило отдельный зал необходимой техникой и пригласило специалиста-тифлокомментатора из Хабаровской краевой библиотеки для слепых.
- В этом году я и другой специалист закончили курсы тифлокомментирования в Московском Социальном Университете и получили дипломы. Они должны быть подтверждены определенной работой, которой и выступил фильм про Всеволода Сысоева, к которому мы делали тифлокомментарии. В большинстве случаев, фильмы для слепых идут с заранее подготовленными тифлокомментариями, которые записываются и потом накладываются на фильм, как отдельные звуковые дорожки. Но в этот раз мы сделали фильм с прямым комментированием, в живом времени, что намного сложнее. Но хочу отметить, что мы будем и дальше развивать это направление, — поделилась информацией Ирина Домбровская, заместитель директора Хабаровской краевой библиотеки для слепых.
Во время просмотра фильма специалист видела происходящее на экране и диктовала в микрофон комментарии, давая лаконичное описание действия, людей и предметов. Судя по отзывам зрителей, они остались довольны и фильмом, и хорошей системой комментирования, которая помогла им лучше понять, что происходило на экране.
- Вчера был международный день слепых и на сегодняшний кинопросмотр я решила пригласить самых активных участников нашего общества, а это более 40 человек. Мы решили показать фильм, который еще нигде не демонстрировался. Он был снят еще в 2007 году и долгое время лежал на полке. Я думаю, что нужно чаще рассказывать людям о крае, в котором мы живем, — рассказала Марина Лысенко, председатель Хабаровской организации всероссийского общества слепых
В фильме Всеволод Сысоев делился историями из своей жизни. Также, в фильме приняли участие его жена и Михаил Задорнов, который близко дружил с Всеволодом Петровичем.
- Я уже имел опыт просмотра фильмов с тифлокомментариями в интернете, а здесь они велись в реальном времени. Хочу сказать, что все прошло на высоком уровне. Комментарии были понятными и четкими. И сам фильм мне тоже понравился, ведь он популяризирует Дальний Восток. Это очень полезно и правильно - больше узнавать о крае, в котором ты живешь, — сказал Игорь Гармаш, посетитель кинопоказа.
Показ фильма «По следам Золотой Ригмы» для слепых и слабовидящих людей был приурочен к Международному дню слепых, который ежегодно отмечается 13 ноября и к 105-й годовщине со дня рождения Всеволода Сысоева, которая будет 24 ноября.
Для справки
За всю свою жизнь Всеволод Сысоев удостоился званий почетного профессора, заслуженного работника культуры РФ, лауреата почетного знака правительства Хабаровского края «За заслуги» имени Муравьева-Амурского». Его детство прошло в Крыму, школу окончил в Ялте. После, он приехал в Москву и поступил в институт, где получил диплом охотоведа-биолога. Принимал участие во множестве экспедиций по Дальнему Востоку. Во время Великой Отечественной Войны получил должность начальника интендантской службы в составе 97-го медико-санитарного батальона Дальневосточного фронта. Награждён медалью «За победу над Японией».
Охотовед по профессии, натуралист с широким кругозором по призванию, Сысоев стал инициатором работ по акклиматизации и расселению промысловых животных. Благодаря ему на огромных пространствах Дальнего Востока от Анюя до Колымы появились соболь, бобр, норка, ондатра. С 1960 по 1972 год Сысоев был директором Хабаровского краеведческого музея. Будучи активным и жизнедеятельным человеком, Всеволод Петрович до последних дней вёл активную общественную работу. Он был частым гостем среди школьников и студентов.
Всеволод Сысоев умер в Хабаровске 7 апреля 2011 года на 100-м году жизни.
Виталий Вощанов - новости Хабаровска на DVHab.ru
Фото: Игорь Чураков